Un transformador con aislamiento líquido suele ser una opción adecuada para una instalación exterior con espacio suficiente para mantener la separación contra incendios y contener el líquido. Un transformador seco puede ser más fácil de instalar en un edificio donde la gestión de líquidos resulte complicada o donde la estrategia contra incendios favorezca este tipo de construcción. Ninguna de las dos opciones es automática: el diseño de la envolvente, la ventilación, la temperatura ambiente, la carga y los requisitos locales pueden cambiar el resultado.
Para una evaluación técnica, la comparación útil comienza por la instalación completa. Un precio más bajo del equipo puede verse contrarrestado por un sistema de contención, una sala de transformadores más grande, trabajos de ventilación o mayores pérdidas en servicio. La opción adecuada es la que cumple los requisitos eléctricos y de seguridad del emplazamiento con un coste de instalación y funcionamiento aceptable.
Las instalaciones exteriores suelen ofrecer a las unidades con aislamiento líquido espacio para las superficies de refrigeración, el acceso y cualquier separación necesaria respecto a edificios u otros equipos. Aun así, el emplazamiento necesita un plan para gestionar las fugas y el líquido aislante durante el mantenimiento o la sustitución. El trazado del drenaje es importante: una plataforma que parece espaciosa en un plano puede estar cerca de un desagüe pluvial o de una zona donde sería difícil contener un derrame.
Los transformadores secos pueden resultar atractivos en salas eléctricas interiores porque no contienen el gran volumen de líquido aislante que se encuentra en los diseños con aislamiento líquido. Esto no elimina los requisitos de ingeniería contra incendios ni de ventilación. La sala debe disipar las pérdidas del transformador, y su envolvente, las distancias de seguridad y las vías de acceso deben ser adecuadas para el equipo seleccionado. Una unidad seca con envolvente instalada en una sala mal ventilada puede estar sujeta a límites de temperatura, aunque su capacidad indicada en la placa de características parezca suficiente.
Para cualquiera de los dos tipos, compruebe con antelación las rutas de entrega y sustitución. Las dimensiones de las puertas, la carga admisible del suelo, el acceso para izado y el espacio necesario para retirar componentes pueden descartar una disposición que, por lo demás, sería adecuada. También debe prestarse atención a la exposición a la intemperie: un transformador seco necesita una envolvente apropiada para el entorno, mientras que una unidad con aislamiento líquido sigue necesitando protección frente a la corrosión, las inundaciones y otros riesgos del emplazamiento.

Los transformadores con aislamiento líquido utilizan un fluido aislante que influye tanto en la refrigeración como en la planificación contra incendios. El aceite mineral y los líquidos aislantes alternativos no tienen las mismas características frente al fuego ni el mismo impacto ambiental, por lo que es necesario identificar el líquido antes de evaluar la instalación. Según el emplazamiento y la normativa aplicable, el diseño puede requerir distancias de separación, barreras, protección contra incendios o un sistema de contención dimensionado para una fuga verosímil.
La construcción seca elimina la necesidad de contener un gran volumen de líquido aislante del transformador, pero no garantiza que no se necesiten medidas de protección contra incendios. Los materiales aislantes, la construcción de la envolvente, los equipos adyacentes y el uso del edificio influyen en la evaluación. El polvo y otros contaminantes también pueden afectar a la seguridad de funcionamiento y al mantenimiento.
Solicite a los especialistas en protección contra incendios y medioambiente del proyecto que revisen la ubicación y el fluido propuestos junto con el diseño eléctrico. Comparar una unidad seca sin considerar otros elementos con una unidad con aislamiento líquido antes de conocer esos requisitos puede dar lugar a una estimación de costes engañosa. También puede ocurrir lo contrario: una opción seca para interiores puede requerir una ventilación considerable de la sala o trabajos en el edificio.
El líquido transfiere el calor de los devanados y el núcleo al tanque y a las superficies de refrigeración. Los diseños secos dependen de la refrigeración por aire, a veces con ventiladores. Ambos pueden funcionar de manera fiable si se especifican correctamente; la cuestión importante es si la configuración de refrigeración propuesta puede soportar el perfil de carga y las condiciones ambientales del emplazamiento.
Proporcione a los proveedores las temperaturas ambiente máximas y mínimas previstas, la altitud, las condiciones de ventilación y el patrón de carga esperado. Un transformador que alimenta una carga de proceso constante tiene unas exigencias térmicas distintas de las de uno sometido a picos breves y largos periodos de carga baja. Los equipos que generan armónicos pueden aumentar las pérdidas y el calentamiento; por ello, identifique las cargas no lineales significativas en lugar de seleccionar el equipo basándose únicamente en los kVA nominales.
Distinga también entre la potencia nominal continua y cualquier potencia de sobrecarga o con ventilación asistida propuesta. Si se necesitan ventiladores para soportar una carga de funcionamiento normal, evalúe las consecuencias de una avería del ventilador, un fallo del sistema de control y los tiempos de parada por mantenimiento. Para una unidad interior, confirme que el calor disipado en la sala pueda evacuarse en las mismas condiciones de funcionamiento utilizadas para asignar la potencia nominal del transformador.
Una comparación útil incluye el equipo, las cimentaciones o la construcción de la sala, la ventilación, las medidas contra incendios, la contención, la puesta en servicio y el mantenimiento previsto. También debe tener en cuenta las pérdidas eléctricas durante el periodo de evaluación previsto. Las pérdidas en vacío se producen siempre que el transformador está energizado; las pérdidas en carga varían según la carga. Por ello, una unidad que pasa la mayor parte de su vida útil con poca carga puede requerir un perfil de pérdidas distinto al de otra que funciona cerca de su capacidad durante largos periodos.
Solicite los valores garantizados de pérdidas para la potencia nominal y las condiciones de referencia especificadas. Estime el consumo anual de energía a partir de las pérdidas en vacío y del perfil de carga esperado, y aplique después el coste de la electricidad del emplazamiento. Utilice los mismos supuestos para ambos diseños e incluya la energía consumida por los ventiladores o la ventilación atribuible a la instalación. La carga futura es incierta, por lo que comparar un escenario de carga baja con otro de carga más alta puede revelar si el resultado depende en gran medida de una sola previsión.
Como opción con aislamiento líquido para una aplicación de clase de 10 kV, eltransformador de potencia sumergido en aceite de la serie S13 se ofrece con potencias nominales de 30 a 2.500 kVA y opciones de conexión Yyn0 o Dyn11. Estas características lo convierten en un candidato para una evaluación más detallada cuando una instalación sumergida en aceite sea aceptable. Antes de compararlo con una alternativa seca, deben determinarse los valores de pérdidas aplicables, la combinación de tensiones, la impedancia y las dimensiones para la potencia nominal específica.
El mantenimiento difiere tanto en tipo como en frecuencia. Una unidad con aislamiento líquido requiere atención al estado del líquido y del tanque, incluidas las comprobaciones de fugas y los análisis o servicios del fluido que correspondan al diseño y las condiciones de funcionamiento. Debe ser posible acceder para tomar muestras, manipular el fluido y responder a derrames sin obstruir los equipos adyacentes.
Una unidad seca evita el mantenimiento del líquido, pero sus conductos de refrigeración, superficies aislantes, conexiones y ventiladores, si los hay, también requieren inspección. El polvo, la humedad o los contaminantes corrosivos pueden dificultar la limpieza y la evaluación del estado. En ambos casos, el plan de mantenimiento debe ajustarse a las instrucciones del fabricante, al entorno de instalación y a las consecuencias de retirar la unidad del servicio.
Antes de tomar la decisión final, compare dos propuestas completas para la misma carga eléctrica y disposición del emplazamiento. Confirme para cada una la superficie de instalación, la disipación del calor, las pérdidas, las interfaces de protección y el acceso para el mantenimiento. Si una opción solo resulta viable suponiendo una futura ampliación de la sala, una modificación de la separación contra incendios o una reducción de la carga, haga explícita esa dependencia en la decisión.
OBTÉN UNA COTIZACIÓN GRATIS
Ofrecemos productos confiables, precios competitivos y soporte profesional a nivel nacional, comprometidos a proporcionar soluciones eficientes y de ahorro de energía en equipos eléctricos para nuestros clientes.